Domande e risposte sull’app BDTA

Panoramica dell’app BDTA

► Per quali animali è disponibile l’app BDTA?
Attualmente solo per i bovini; altre specie seguiranno in un secondo momento.

► Da chi può essere utilizzata l’app BDTA?
Attualmente solo i detentori di bovini; altri gruppi di utenti seguiranno in un secondo momento.

► Perché un’app BDTA se c’è già Smartcow?
Smartcow si concentra sulla gestione dell’allevamento e delle greggi, l’app BDTA sul trasporto di animali in base al diritto pubblico, incluso il certificato d’accompagnamento elettronico. Le due app si completano a vicenda.

► I miei dati sono al sicuro?
Sì, i dati sono conservati centralmente nella BDTA. L’accesso è soggetto alle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati.

► Cosa succede se la ricezione della rete mobile non è sempre disponibile?
L’app BDTA funziona solo con una connessione a Internet.

► Dove trovo i certificati d’accompagnamento creati?
Il documenti creati nell’app BDTA sono visibili nell’app (menu Documenti) o in e-transit Web (documenti app BDTA). Non vengono inviati alla casella di posta BDTA. I certificati d’accompagnamento creati nell’applicazione BDTA (applicazione web) non possono essere visualizzati nell’app BDTA. Vedi anche il volantino Archivio elettronico

► Come posso cancellare o modificare le notifiche?
Le notifiche possono essere cancellate o modificate solo a livello di singolo animale. Aprire i dettagli dell’animale. Nella sezione soggiorni è possibile cliccare sul campo della data della notifica corrispondente. Nei dettagli della notifica, per i propri messaggi sono disponibili le funzioni Cancella e Modifica.

e-transit

► Come trasmetto il documento al trasportatore?
Tramite codice QR dall’app; il trasportatore può scansionarlo e acquisirlo. In alternativa, i dati possono essere condivisi anche tramite WhatsApp o e-mail.

► Cosa succede se non tutte le persone coinvolte lavorano in modalità digitale?
In questo caso si verifica un’interruzione del sistema di comunicazione e può rendersi necessario un passaggio alla versione cartacea. Per questo motivo è opportuno accordarsi preventivamente.

► Cosa succede se manca il segnale?
I codici QR possono essere letti solo con una connessione a Internet. In alternativa alla scansione del codice QR in loco, i dati possono essere condivisi in anticipo tramite WhatsApp o e-mail. È anche possibile generare e stampare un estratto con il codice QR. L’autista acquisirà i dati non appena ripristinata la connessione a Internet.

► Cosa succede in caso di guasto del sistema?
Il modulo cartaceo funge da opzione alternativa. In caso di guasto di un dispositivo mobile, i dati rimangono salvati a livello centrale e possono essere richiamati da altri dispositivi.

► Come posso utilizzare e-transit per il trasporto di animali tra due allevamenti di mia proprietà?
Il processo può essere eseguito completamente nell’app BDTA. Per poter trasferire i dati nell’app nell’interfaccia utente del secondo allevamento, condividete prima il codice QR sul vostro WhatsApp o sulla vostra e-mail. Dopo aver selezionato l’altro allevamento nell’app BDTA, sarà possibile fare clic sul link in WhatsApp o nell’e-mail e accedere direttamente al processo per le notifiche d’entrata.

► Cosa devo fare in caso di controlli?
In caso di controlli da parte della Protezione Svizzera degli Animali o dei collaboratori del servizio veterinario è possibile esibire il codice QR. Gli ispettori possono scansionarlo e visualizzare i dati sui loro dispositivi. La polizia non ha installato l’app e-transit; durante i controlli di polizia mostrare i dati sul proprio dispositivo mobile.

► Quali macelli supportano e-transit?
Sono possibili consegne dirette al macello di Bell Oensingen. In futuro si aggiungeranno altri grandi macelli. Per il momento non è possibile effettuare consegne tramite e-transit ai piccoli macelli.

► e-transit è utilizzabile per le consegne ai mercati?
No, per ora no. Siamo in contatto con i mercati per renderlo possibile in futuro.

► Dove trovo il miei certificati d’accompagnamento elettronici per i controlli?
Nell’archivio elettronico: in modalità mobile nell’app BDTA o sul computer nell’e-transit Web.

► Sono possibili i certificati d’accompagnamento rossi con e-transit?
No, per ora no. Siamo in contatto con l’USAV per renderli possibili in futuro.

► Che ne è di e-transit suini?
La nuova app supporta solo i bovini. A differenza della vecchia app e-transit suini, la nuova app bovini è stata sviluppata e testata insieme al settore.

► I servizi veterinari hanno accesso a tutti i dati di e-transit?

No, continuano ad avere accesso solo ai dati dei certificati d’accompagnamento che controllano il giorno del trasporto. In caso di controlli presso l’azienda, i detentori di animali devono consultare l’archivio elettronico dei certificati di accompagnamento.

► Posso creare o ricevere certificati d’accompagnamento elettronici anche nella BDTA (applicazione web)?
No, al momento è possibile solo con l’app BDTA.

Verificazione label

► Chi esegue la verificazione label?
Ora i detentori di animali effettuano il controllo direttamente quando creano il certificato d’accompagnamento nell’app BDTA.

► La verificazione label è obbligatoria?
In caso di «uscita con e-transit» è obbligatoria e sostituisce le vignette del label/i certificati. Per il momento è opzionale in caso di certificati di accompagnamento cartacei.

► Cosa devo fare in caso di verificazione label negativa?
Se possibile, correggere autonomamente i dati degli animali (ad es. la storia dell’animale o le notifiche di stabulazione per animali IP-suisse). Se necessario, contattare la propria organizzazione di label.