App e-transit per i controlli sul trasporto di animali

App e-transit: il certificato d’accompagnamento elettronico per il trasporto di bovini

Ora per bovini
E transit für Kontrolleure

Avvertenze importanti per i controllori

In una prima fase, il certificato d’accompagnamento elettronico può essere utilizzato per il trasporto tra gli allevamenti e verso il nuovo macello di Bell Oensingen.

Per i controlli mobili dei certificati d’accompagnamento elettronici utilizzare l’app e-transit. La registrazione nell’app avviene con l’account Agate (come per la BDTA).

Nel corso dei controlli, gli allevatori o il macello devono consentire l’accesso all’archivio elettronico dei certificati d’accompagnamento. I controllori stessi non hanno accesso diretto all’archivio.

In una prima fase, i controlli dei dati e-transit nell’ambito dell’ispezione del bestiame da macello saranno possibili solo presso il nuovo macello Bell di Oensingen.

Panoramica delle funzioni

Durante i controlli mobili, scansionare il codice QR con l’app e-transit per visualizzare i dati dei certificati d’accompagnamento direttamente sul proprio dispositivo.

Tutti i dati rilevanti sono visibili raggruppati. Le particolarità (animali malati/feriti, gravidi, sottoposti a trattamento medico o con stato BVD sotto sequestro, certificati veterinari) sono segnalate con dei simboli.

Se necessario, è possibile creare un estratto PDF per gruppi o singoli animali.

Cosa dice il personale dell’Ufficio veterinario

«Vediamo i dati dei certificati d’accompagnamento sul tablet, già con un po’ di anticipo. La soluzione digitale ci aiuta a ottenere più rapidamente una visione d’insieme e a concentrarci sugli animali problematici».

Marco Jäggi, Ufficio veterinario del Canton Soletta

Domande e risposte

► Cosa succede se manca il segnale?
I codici QR possono essere letti solo con una connessione a Internet. Di conseguenza, durante i controlli su dispositivi mobili occorre prestare attenzione alla ricezione della rete mobile.

► Sono possibili i certificati d’accompagnamento rossi con e-transit?
No, per ora no. Siamo in contatto con l’USAV per renderli possibili in futuro.

► I servizi veterinari hanno accesso diretto a tutti i dati di e-transit?
No, continuano ad avere accesso diretto solo ai dati dei certificati d’accompagnamento che controllano il giorno del trasporto. Nel corso dei controlli, gli allevatori o il macello devono consentire l’accesso all’archivio elettronico dei certificati d’accompagnamento.

→ Altre domande e risposte sull’app e-transit